Anna Pia Jordan-Bertinelli studied German and Scandinavian Studies in Tübingen, Cologne and Oslo. Since 2019, she translates poetry and experimental prose from Norwegian, English and Danish.
Member of the VdÜ (German Translator's Association)
Participant of the Hieronymus Programme for Emerging Translators (2019) and Frankfurt Scholarship for Emerging Translators (2021)
Translated by Anna Pia Jordan-Bertinelli
Gunnhild Øyehaug et al.: Ungefähr so. Neue Prosa aus Norwegen (Anthology), edited by Anna Pia Jordan-Bertinelli, parasitenpresse 2023.
Jan Grue: Stygg; Hässlich (Short Story), Let's Call it a Comeback, Episode 5, 2021.
Audun Mortensen: Nylig Historikk; Hatte Kurt Cobain eine E-Mail-Adresse? parasitenpresse 2019.